-
1 космические лучи
1) General subject: cosmical rays2) Engineering: cosmic rays, space rays3) Telecommunications: primary rays, primary-cosmic rays4) Physics: ultra-rays, ultrarays5) Astronautics: cosmic ray, cosmic-rays6) Ecology: cosmic radiation -
2 космические лучи
cosmic rays, space rays -
3 космические лучи
cosmic rays, space raysРусско-английский словарь по радиоэлектронике > космические лучи
-
4 космические лучи
cosmic ray, space raysРусско-английский политехнический словарь > космические лучи
-
5 космический
прлcosmic, space attrкосми́ческий век —space age
косми́ческие лучи́ — cosmic rays
косми́ческий полёт — space flight
косми́ческое простра́нство — (cosmic/outer) space
косми́ческий кора́бль — spaceship/spacecraft
косми́ческая связь — space communication
косми́ческая ста́нция — space/cosmic station
-
6 космический
1. cosmic2. spaceСинонимический ряд:мировой (прил.) вселенский; мировой -
7 космический
cosmic; space (attr.)космический корабль — spaceship, spacecraft
космическая техника — space technology, space-system engineering
-
8 космический
cosmic [-z-]; space (attr)косми́ческое простра́нство — (outer) space
косми́ческий кора́бль — spaceship, spacecraft
косми́ческий полёт — space flight
косми́ческие лучи́ — cosmic rays
косми́ческая пыль — cosmic dust
косми́ческая радиа́ция — cosmic radiation
косми́ческая биоло́гия — cosmic biology
косми́ческая те́хника — space technology / engineering
-
9 представлять опасность для
•Meteoric particles do not appear to be a serious hazard to space craft.
•Cosmic rays may constitute a threat to space travel.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > представлять опасность для
-
10 сливаться с
•The intensity and composition of galactic cosmic rays in the region where the solar system merges into the interstellar space will be studied.
•The Interior Plains merge with the Atlantic and Gulf Coastal Plain.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сливаться с
-
11 космическая радиация
1) Engineering: cosmic radiation, space radiation2) Ecology: cosmic raysУниверсальный русско-английский словарь > космическая радиация
-
12 космическое излучение
1) General subject: cosmical radiation2) Medicine: cosmic radiation3) Engineering: space radiation, ultrarays4) Astronautics: cosmic ray, cosmic raysУниверсальный русско-английский словарь > космическое излучение
-
13 радиационные излучения
[см. установление максимума радиоизлучения]The point is that the greater part of the energies emitted by space bodies - cosmic rays, X-ray, infrared and other emissions - does not reach the surface of the Earth in their original form.Русско-английский словарь по космонавтике > радиационные излучения
-
14 излучение
1.emission 2.radiationизлучение абсолютно черного телаblackbody radiationизлучение атмосферы1.atmospheric emission 2.atmospheric radiationизлучение возмущенного Солнцаdisturbed Sun emissionизлучение вспышкиburst emissionизлучение Галактикиgalactic radiationизлучение галактического галоgalactic halo emissionизлучение диска Галактикиemission from the disk of Galaxyизлучение звездradio emission from starsизлучение ионизированного водородаH Ⅱ emissionизлучение Крабовидной туманностиCrab’s radio emissionизлучение Луныlunar radio emissionизлучение межзвездной средыspatial emissionизлучение миллиметрового диапазонаmillimeter radiationизлучение нейтрального водородаH Ⅰ emissionизлучение нейтрального водорода на волне 21 см21-cm radiationизлучение околосолнечной пылиcircumsolar dust emissionизлучение планетplanetary emissionизлучение полярных сиянийauroral emissionизлучение серого телаgrey body radiationизлучение солнечных пятенplage emission;sunspot emissionизлучение Солнца1.emission from the whole Sun 2.solar emissionизлучение Солнца в радиодиапазонеradio-frequency solar radiationизлучение спокойного Солнцаquiet Sun emissionизлучение факельных полейplage emissionизлучение фотосферыphotospheric radiationизлучение ЮпитераJovian emissionаннигиляционное излучениеannihilation radiationближнее инфракрасное излучениеnear infrared radiationближнее ультрафиолетовое излучениеnear ultraviolet radiationвидимое излучениеvisible radiationвнегалактическое излучениеextragalactic emissionвнеземное излучениеextraterrestrial noiseвспышечное радиоизлучение Солнцаradio emission from flaresвторичное излучениеsecondary radiationвысокоинтенсивное излучениеhigh-intensity radiationгалактическое излучение1.galactic emission 2.galactic radio noiseгамма-излучениеgamma-raysгиросинхротронное излучениеgyro-synchrotron radiationгравитационное излучениеgravitational radiationдалекое инфракрасное излучениеfar-infrared radiationдалекое ультрафиолетовое излучениеfar-ultraviolet radiationдиффузное излучениеdiffuse radiationдлинноволновое излучение атмосферыlong-wave atmospheric radiationжесткое излучениеhard radiationземное излучениеterrestrial radiationизотропное излучениеisotropic radiationинтегральное излучениеintegrated radiationинтенсивное излучениеhigh radiationинтенсивное излучение Солнцаhigh-intensity emissionинфракрасное излучениеinfraredинфракрасное излучение Солнцаinfrared solar radiationкогерентное излучениеcoherent radiationкорональное излучениеcoronal line emission (of the Sun)коротковолновое излучение Солнцаshort-wave solar radiationкорпускулярное излучениеcorpuscular radiationкосмическое излучениеcosmic radiationкосмическое радиоизлучение1.radio emission from space 2.cosmic radio waves 3.radio waves of cosmic originмагнитотормозное излучениенем. magneto-bremsstrahllungмежзвездное излучение1.interstellar emission 2.spatial emission
См. также в других словарях:
Rays Ballpark — (design concept) Location 180 2nd Avenue SE St. Petersburg, Florida 33701 Construction cost $450 million (estimate) … Wikipedia
Space — is the extent within which matter is physically extended and objects and events have positions relative to one another [ [http://www.britannica.com/eb/article 9068962/space Britannica Online Encyclopedia: Space] ] . Physical space is often… … Wikipedia
Space solar power — Space based solar power (SBSP or SSP) is the conversion of solar energy into power, usable either in space or on earth, from a location in space, usually geosynchronous orbit (GSO). Photovoltaics (PV) would generally be utilized for energy… … Wikipedia
Space accidents and incidents — Space accidents, either during operations or training for spaceflights, have killed 22 astronauts (five percent of all people who have been in space, two percent of individual spaceflights), and a much larger number of ground crew. This article… … Wikipedia
Space warfare in fiction — Space warfare in science fiction has served as a central theme within the genre, tracing its roots back to the future war novels of the 19th century. (Space warfare can be found in even older works of fiction. Lucian of Samosata s True History… … Wikipedia
Space Patrol (1950s) — Space Patrol is a science fiction adventure, aimed at juvenile audiences of the early 1950s via television, radio, and comic books.The television show ran for 210 network episodes from September 1950 to February 1955. The series was patterned… … Wikipedia
Space weathering — is a blanket term used for a number of processes that act on any body exposed to the harsh space environment. Airless bodies (including the Moon, Mercury, the asteroids, comets, and some of the moons of other planets) incur many weathering… … Wikipedia
Space physics — Space physics, also known as space plasma physics, is the study of plasmas as they occur naturally in the universe. As such, it encompasses a far ranging number of topics, including the sun, solar wind, planetary magnetospheres and ionospheres,… … Wikipedia
space exploration — Investigation of the universe beyond Earth s atmosphere by means of manned and unmanned spacecraft. Study of the use of rockets for spaceflight began early in the 20th century. Germany s research on rocket propulsion in the 1930s led to… … Universalium
Space habitat — A pair of O Neill cylinders … Wikipedia
Space colonization — Artist Les Bossinas 1989 concept of Mars mission Space colonization (also called space settlement, space humanization, or space habitation) is the concept of permanent human habitation outside of Earth. Although hypothetical at the present time,… … Wikipedia